People don't talk about it a lot. But finding the right real estate agent can be the difference between a happy, stress-free home buying or selling experience, and an unhappy, stressful experience.